I have no idea what can I say properly now… but there’s only ever one truth. Whatever difficulties or disasters you may have, I am always on your side b/c I believe in you and YOUR BALLET!!! So… I’m pretty sure I’m going to see your Swan Lake again in London next ChristmasMerry Christmas @marcelua
Check out this new image from Instagram 😉
☆Instagramからのアップデート☆
Kombucha!Not “Konbu cha”, it’s so so popular this drink here in US now. #こんぶ茶じゃないよ #もちろんお茶でなく #kombucha #いわゆる紅茶きのこ
Check out this new image from Instagram 😉
☆Instagramからのアップデート☆
Dear Deer🦌🤣Short time break️No HW, No test Just relax#myfrendshousebackyeard #waterfalls #washingtonstate #orcasisland
Check out this new image from Instagram 😉
☆Instagramからのアップデート☆
Raindrop cake️ with Blackberry. This was unexpected a little, and different from I thought… but taste was OK#raindropcake #水信玄餅もどき #黒蜜きな粉
Check out this new image from Instagram 😉
☆Instagramからのアップデート☆
Try to get solar eclipse 🌞️Actually, I've ever seen solar eclipses when I was in Japan, 2012! It was much better moment than this time…P.S. Warning: Watch out your s️#solareclipse2017 #fromseattle
Check out this new image from Instagram 😉
☆Instagramからのアップデート☆
2週間、急に滞在することになった姪っ子も無事に日本帰国の途につき、一段落。。。
で、久々に自分のことをブログにアップしたくなったので熟々と書くことにした。
イヤイヤ、、、実は、3月にあったマルセロのドンキ公演とか、ABTのMETでのジゼルとかアップしなくちゃいけないのは分かっているのだ～けぇ～どぉ～～～😅
どうしても自分のこと書きたい！！！って衝動に駆られてしまい、ってか今の気持ちを吐き出したくって。
実は、8月から、人生何度目かの学校に通うことにした。
今度は、マッサージスクール。
ナゼ？？？
ただ、なんとなくのような、、、
そうではないような、、、
でも、これだけはハッキリ言える。
アメリカに来て、暫く就職活動していて思ったこと、気がついたこと。
あと、マルセロやその他諸々のことを抜きにしても、やっぱりクラシックバレエが心底好きなのである！！！
もう、とっくにプロになる年齢でも、体も年々みるみる硬くなってきてるし、橋にも棒にも引っかからないぐらいの万年初心者抜け出せないへっぽこバレリーナではあるが、好きなものは、好きなのである！！！
で、思った。
ガッツリ踊ることが無理なら、そういう人達をサポートする、癒やす仕事はないかと。
そして、自身も、細～～～～～く、長く、糸の細さぐらいでもいいので、気長にバレエを続けていける方法はないかと。
で、出た結論が、ピラティスインストラクターとマッサージセラピストになることだった。
夢は大きく、3年後ぐらいには、日本人独特のおもてなしの心がある、マッサージも受けられてピラティスも出来る、プライベートスタジオ的なくつろげる空間の自分のサロンを持ちたいと。。。（めっちゃ、ザックリしてる😅）
ってね、ここまでは良かった。🙆
実際、明日から学校で、、、とか、色んなこれからのことを考えると一言
不 安
の二文字しか出てこない。
ここまで豪語して、資格取ったまでは良いが、仕事に就けなかったらどうしよう、、、とか。
勿論、言葉の問題も大いにある。。。
てか、それしかない様な、、、特に、ここ最近アメ人とガチで話すのが恐怖で仕方ない。
自分は、果たして幼稚でない英語を話しているのか？文法は、言い方は合っているのか？単語は？？？などと、考え出したらキリが無い。そんなことをぐるぐる考えていたら、いつの間にか、失語症の様に話せなくなってしまった。
そう、完全な敗北感と、コンプレックス。
こんな状態で、クラスのアメ人達と渡り合っていけるのだろうか。。。
とにかく、先のことばかり考えて不安がっているよりも、目の前のことを1つずつ、真摯に確実にこなしていこう。
出来ることから少しずつ、、、
毎日学校に行く。
当たり前だけど、結構大事！
これだけは、何としても成し遂げたい！！！
何より、これこそ私の天職でありますように。
みんなに好まれるマッサージセラピストになるぞ～～～！！！
Guess, Seattle is about…??? Yes, the home of Starbucks!!️ Here is STARBUCKS RESERVE ROASTERY & TASTING ROOM#capitolhill #seattle #東京にもあるけど#本場の味 #観光客でいっぱい
Check out this new image from Instagram 😉
☆Instagramからのアップデート☆
I have been to Safeco Field more than 10 years since the last time I came here.#safecofield #marinersgame #sundayfunday
Check out this new image from Instagram 😉
☆Instagramからのアップデート☆
️️S U M M E R#seattle #gaswarkspark #nofilter
Check out this new image from Instagram 😉
☆Instagramからのアップデート☆
SICK and Crazy, but always so much fun to join this festival🤘️It's reminds me real traditional culture in Tokyo! I'm very proud that I grew up in this town! #real #tokyo #torikoe #goodvibes #crazyweekend #soul #identity #鳥越祭 #千貫神輿 #下町 #江戸っ子 #祭と喧嘩はつきもの
Check out this new image from Instagram 😉
☆Instagramからのアップデート☆
R O C K!!🤘 #鳥越まつり #torikoe #torigoe #matsuri #edokko #proudofmyneighborhood #soul #identity
Check out this new image from Instagram 😉
☆Instagramからのアップデート☆
LAでのドンキはいつだったけ？？？
ってくらい時間が経過してしまいましたが（ホント、ごめんちゃい…🙇）
さっそく、、、３月に行われたFestival BalletのDon Q公演のレポいきまぁ～す。
いつものことながら、結論から言ってしまいましょう！
マルセロバジル、、、今回観てつくづく思いました。
彼の若かりし頃（いや、今でも十分若いけど！）のバジル観ておけばよかったぁーーー！！！と。
なぜなら、見比べられるじゃないですかっ！！！ピチピチしたころのバジルと、ある程度色んな役もこなし、今やベテランの域に入っている今の彼とどう違っているのか、どう成熟しているのか？はたまた同じ勢いなのか？とか色々思いをはせることが出来たなぁ～～～とね。
で～～～もぉ～～～～
観てなくたって思いました。
既に３０代後半ではありますが、まだまだバジルいけます！踊れます！！！
（ABTでだって、踊ればいいのにぃ～～～！）
危なっかしところはなく、アレグロのパだろうが、アダージオだろうが、PdDだろうが、Vaだろうが、コーダだろうが、とにかく全て安心して観ることができる。
（偏見ではなく主観ですから！）やっぱり、ラテン男の踊るバジルや、エスパーダは良いよねぇ～～～💖😍💖
と、何度心の中で叫んだことか。。。
確かに、バジル独特の元気イッパイあり余りの、はっちゃけた感じというのは、もはや彼には見受けられないのですが、って、『それが無きゃバジルぢゃねぇ～！ドンキぢゃねぇ～！！』って仰る方も、もしかするといるかもしれませんが、私は、元気さえありゃいいってもんでもなかろうが！と思うワケですよ、えぇ。
なぜなら、（彼のドンキに限らず）あの作品を１度でも観た方なら分かっていただけると思うのですが、基本ラブコメ演目ですから、全体的に陽気で元気、お茶目要素たっぷりで、音楽もアレグロ系が多く、勢いがありますから１つ１つのステップが流されがちになってしまうというか、、、
だからこその個々のパや手の動き、ポジション、アンシェヌマン等々の正確性が重要だと思うワケです。
因みに、こちらのバレエカンパニー自身も、“眠り”より、ドンキの方がもしかすると得意なのかもしれません。若しくは、皆様、まぁ～よく鍛錬したのではないでしょうか、去年の眠りより良かったように感じました。（まぁ、私が見慣れた…ってだけのハナシかもしれないけど）
でもって、マルセロの色男フェロモンムンムン、だからって、やらしいくどさがないバジル、
マジ最高！でしたよ。
ただ、マルセロに限って言うと、たった１つだけ残念なことが。。。
それは、ドンキも色々なパターンがあるので一概には言えないのですが、恐らくABT版ので踊ったと思うのだけど、（過去アンヘルで来日した際、観たことあるけど、案の定記憶が無いという…）キトリを片手でリフトするところが無かったんですよねぇ。。。是非ともそこは観たかったんですが、お歳のせいなのか、元々それが無いバージョンの振りなのか不明のままなんだけど、私からにすると、キメが１つ欠けてたんですよねぇ～
あとは、もうマルセロさん、さすがのバジルでしたん！
因みに、今回のカーテンコルの写真。案の定、いい写真はあまりないという。。。
↓ ↓ ↓
で、ですよ。。。
肝心の相手役のキトリを演じたヘ•セオは、、、うぅ～～～ん
残念ながらゴメンナサイなのですが、どこが良いのか私には分からずじまいでした。
確かに、まぁカワイイアジア人ダンサーとくくってしまったら可愛い方だと思うし、テクニックやパの正確なところなど、他の若手ABTプリンシパルよりまだマシなのかもしれません。
が、演技とかキトリの雰囲気とか、つまり表現力っていうんでしょうか、、、それがイマイチ面白くない。
そう、俗に言う、優等生タイプの踊りっぽいんですよねぇ…コンクールにこのぐらいの子いるよねぇ～～～みたいな感じというか。一生懸命演技してるんでしょうけど、キトリのキャラにある、おてんばさというか、キュートさに味気がないというか、薄味なんですよねぇ～通り一遍とも言うかも。（あくまでも私の主観で言ってますので）
因みに、私の母はこう言うタイプの子を『どこを切っても金太郎飴的な踊り』と形容してましたっけね。
そんな中、良い意味で期待を大きく裏切ってくれたのが、初日の土曜日にメルセデスを演じた女性が素敵でビックリしちゃったほど。
どうやら、Festival Ballet付属のスクール講師でもある団員のようで、黒を着ているのにもかかわらず、チョット太目に見えたのですが、ジプシーの女性とかメルセデスは、チョットあえて下品な感じを醸し出せないとねぇ～と私は思う方なので、太さははあまり気にならず、柔軟性もとてもある方で、雰囲気がメルセデスにピタリとハマっているような女性でした。
そうそう、Festival Balletってか、ローカルバレエ団が故なんでしょうけど、ドンキの夢のシーンでのこと。付属の生徒（ジプシーの一人だった）が、『おいぉ～い！』ってくらい舞台袖にいるのが見えてしまい、恐らく、動画か写真を撮っていたのだと思うけど、もう顔から衣装も丸見えで、がっかりしてしまいました。
だってぇ～仮にもですよ、お金取っているワケで、生徒だろうが団員だろうが関係なく、つまりその時点でプロ扱いだと思うワケです。しつこいようですが、発表会やおさらい会ではなく、そこではプロであり、公演です！
なのに、舞台袖から見えちゃうってどぉ～～～いうことぉ～～～～！！！と思うのです。😱
日本だったら、発表会であったって、袖から見えてしまうなんて、絶対あり得ないことですが、まぁ、ここはアメリカ、、、やっぱりいい加減です。
それにしても、マルセロが２年連続で客演、、、しかも１度は観てみたいと思っていた彼のドンキ
✨
私の念願、悲願だっただけに、もうアドレナリン全開で、音楽が鳴りセオちゃんが出てきただけで、ワクワクしちゃって、図らずも涙ぐんでしまい、彼が舞台上に出てきた鼻血出して、脳震盪起こして気を失うかと思いましたよ、、、イヤ、マジで。
もぉ～この際、生オケぢゃないとか、ローカルなバレエ団だからとか、文句は言えません！
だって、もう踊らないと思っていたDon Qを、しかも私の夢の１つだった（一応）全幕踊ってくれたんですから。
こんな嬉しいことはありません！！！
なんか、私の今年の運をここで全部使い果たしたんではないかと思えるくらい、素敵な２日間公演でした。
来年は、３年目だし、さすがにもう来てくれないかなぁ…
もし、来てくださったら、どんな演目でも絶対行こう！！！
と、心に固く誓った２年目のIrvine滞在でした。
最後まで、読んでいただきありがとうございました。
次回は、今回の公演のおまけとして、ステージドア編をアップしまぁ～す☆
Congrats 20th anniversary at ABT @marcelua!!!I am super duper happy to be here and share this momentThank you so much for showing fantastic Giselle as Albrecht! I can’t never forget today…You are the best dancer ever!!!I really hope I could see you in Japan next time!Again, congratulations!!
Check out this new image from Instagram 😉
☆Instagramからのアップデート☆
All day🕺🏻🥁#nofilter #stillbright #これでも夜9時
Check out this new image from Instagram 😉
☆Instagramからのアップデート☆
さて、今回は、2月にありました『Anatomy of A Male Ballet Dancer』映画公開の後に行われたレセプション編です！
最後に写真も（2枚ですが）アップしました～！
も宜しくぅ～
さてさて、、、
結論から言いましょう。
トークセッションが夢のアイドリングのような時間だったとしたら、レセプションはもう、ガチでマジに夢のど真ん中のような時間でした！！！
（って、映画はどうした？！）
というのも、①の方でも、簡単に説明しましたが、上映室前に小さなロビーがあって、その横とでも言いますか（口で説明するのは難しいのですが）とにかく、チョットしたスペースがあり、そこでNew York City Dance Projectの写真が飾られてたのですが、そこのスペースでレセプションが行われました。
えぇ、もうファンやら、関係者やら、ダンサーやらが、ワイワイガヤガヤと集いまして（まぁ、ダンサー達は恐らく早々に切り上げたんではないかと思いますが）、フォトブースなんかもありまして、ドリンク（シャンパン、ワイン、ビール、水、ジュース等々）と軽食も用意されている…という、なんとも嬉しく、色んな意味でオイシイ☆レセプションでした。
というのも、ステージドアの時のような流れる感じと言いますか、つまりアワアワした感じがあまりなく、比較的いつもよりゆっくりお話しできる時間があったように思います！
（って言ってもですね、、、やっぱり私はそんな時でも、緊張のあまり貝状態になってしまうという。しかも、やっぱり記憶がぶっ飛んでおります。）
で す が、
どさくさに紛れて、ハグ
して頂きました！
これは、もうゴメスファンのお友達がご一緒していなかったら成しえなかったんではないかと思います！
本当に感謝の一言です！！！
更に、マネージャーのS氏ともお話しすることが出来まして、彼からも「ハグして良い？」のリクエストが…
マネージャーさん、相変わらずの社交的で愉快なおじさま紳士☆でしたん。
勿論、快諾でハグして頂きました 😄
あとは、まぁ、マルセロの彼氏もピッタリ彼のそばにいたり、関係者がマルセロの周りを取り囲んだりしつつ、恐らくファンであろうおばさま達（METシーズンのSDでよく見かける常連様）と歓談しつつの、フォトブースでの写真撮影に対応したりと、大忙しなマルセロでした。
しかし、恐らく風邪をこの時ひかれていたんではないかと思うのだが、嫌な顔ひとつ見せず、終始丁寧に素敵に対応されていたのには、本当に頭の下がる思いでした。本当に、どこぞの皇族の王子様と言って良いのではないだろうか？
で、そうそう、途中、、、
“ギョッッッ！！！😅”って感じの、あまりの衝撃だったので、まだ記憶に残っているのだけど、見てはいけないモノを見てしまったかのような心境にさせられる、ファンの態度の方がいらっしゃったのよ。
まぁ～ご本人、良かれと思って、恐らく気を遣って行った事だと思うのだけど、単純に見ていてビックリしたという。
そんなことするファンもいらっしゃるのねぇ…と変な感心しちゃいました。
正直言って、トークセッションより、レセプションの方が長く時間取ってたみたいだし、めちゃくちゃ楽しかったです。
軽食も食べれたし、、、ってそこかよ！
結論：今回、この、たった80分の映画の為だけにNY行くなんて馬鹿だ…と思っていたけど、いやぁ～～～前言撤回ッス！
毎回言ってることかとは思うけど、今回も、その為だけとは言え、行って良かったです。まさに、短期凝縮された、これまでで一番充実していた夢のようなひと時でした。
マルセロはじめ、彼繋がりで知り合ったお友達の皆様に感謝です。
いやぁ～めでたし、めでたし。（何が？）
レセプションでの写真が思いのほか少なくて驚愕！
しかも、フォトブースがフラッシュ対策でなのか、めっちゃ暗いという。。。
画質が悪くてゴメンナサイ。
次回は、3月にカリフォルニアのアーバインで行われたDon Quixote鑑賞レポをアップ致しまぁ～す。
（って、どんだけ更新ため込んでんだよ。）
今更感が拭えない程、映画公開から時間が経ち過ぎてしまい、もはや私の記憶も当然のことながらうろ覚え状態。。。
因みに、Anatomy of A Male Ballet Dancer ①も宜しくお願いします！
で す が、、、
映画の後に行われたトークセッションの様子を少々アップ致しまぁ～す。
登壇したのは、映画監督の2人と、マルセロ、そしてフィルムフェスティバルの主催者らしき年配の女性の4人だったと記憶しております。
もっぱら、年配の女性は進行役のような役割っぽく、基本、観客との質疑応答トークセッションだったのですが、たまにそのおばさまがマルセロに質問したりってなこともありつつの、マルセロや映画監督さん達に質問をしたい観客を選び、それに彼ら（主にマルセロですが…）が答え、時に、答えとか質問とかがとっ散らかったりすると、まとめ、、、ってな具合でした。
セッションの所要時間は、20分ぐらいだったんではないかなぁ～と。
肝心の質問の内容ですが、、、
実は、不肖ワタクシ（途中からではありますが）ボイスメモに録音しちゃったぁ～！
そう…音源はあるのですが、何を隠そう訳すのが超ーーーーーー面倒くさいという。
ってか、翻訳って難しいんだよねぇ。。。（ハイ、言い訳です。）
だけど、全くお伝えしないってのも罪悪感なので、少しだけお伝え。。。
（最初のQ1部分は映画監督さん達への質問だったのですが、まんまと録り損ねました。が、なんか最初なだけあって記憶に残ってます。
）
Q1: なぜ今回の題材はマルセロだったのか？
A1: 彼は、ブラジルのビリーエリオットだと思ったから。
Q2: 撮られるにあたり、難しかった点はなんですか？
A2: スタジオに入ったら本当に仕事に集中するので、撮られることで気が散ったり、間違えたり、煩わしいくなるかと思った。でも、直ぐに僕たちは同じ思いになった。難しいこともあったが、素晴らしい映画になるし、（僕と家族？への）ラブレターだと感じでいる、それは僕にとって非常に重要なことである。
～ゴメンナサイ、中略～
一番大変だったこと…怪我していた時期の撮影だった。（鞭を打つような状態で？）既に全てのフライト（日本へ）の予約はあるし、プレッシャーだった。
＜ここで進行役の女性が一言 “Suspense”という単語でまとめました。＞
～途中、マイクの調子が悪くなるというハプニングがおこりますが、次の瞬間に観客として来ていたABTの女性ダンサー達を紹介したりします～
とにかく、終始とても真摯に質問に答える姿が印象的だったのですが、観客の一人が、「DVDはいつ出ますか？」と質問した時のこと。
監督さん「直ぐに発売されることを願ってます！」
マルセロ「シートの下にあるよ！
」
ってな、なんともお茶目な回答が。。。勿論、会場は大爆笑！！！
そして、質疑応答はその後もいくつか続き、いよいよ最後の質問。。。
（これからプロを目指すような子達に向けてのどうしたら良いかなどの質問へのメッセージなどもあり、非常に良いことを言っていたと思います。それに関しては、追々アップできたらいいなぁ～と）
Q : ブラジル人としてアイデンティティはどう保ってますか？努力してますか？（的な質問でした。）
A: ブラジルを愛しているし、故郷（この時、Homeを使ってますが、大きな意味で家族など全て含まれている気がします。）が本当に恋しいです。時々、ブラジルとの繋がりが無くなっているような気がします。なぜなら、姉と話す時、TVで何が起こってるのか知らないし、流行っている歌手も分かりません。それは、僕にとって（辛い？）難しい。なぜなら、僕は家族思いな人間であること、そして出来ることなら姪っ子（同じくバレエをやっているが）の面倒をみてあげたい。でも、僕は、止まることはない。僕のブラジル人の道を突き進む！僕は、ブラジル人だよ。。。
等々、最後にハッピーなマルセロ節が出てトークセッションは終了いたしました。
尚、この時の音源が欲しい☆マルセロの肉声が（鼻声だけど）聞きたい！という方がいらっしゃいましたら、『絶対に第３者に配布やウェブ上で公開しない』という条件に合意していただいたということで、TwitterのDMでご連絡頂ければ、折り返しお送り致しまぁ～す 😉
あっ、言っときますが、ここでの私の異訳・翻訳力はまっこと酷いですから、その辺はご容赦願います。
次は、いよいよレセプションパーティー編でぇ～す。
また３か月後かなぁ…（遠い目）
自分でもビックリですよ、そうですよ。。。😅💦 いや、インスタはチョイチョイアップしてたんだけれども、ブログ自身の更新は、なんとほぼ1年ぶりという。。。 因みに前回のアップデートは下記参照で。 いよいよ就職活動！ なんたる体たらくでしょうねぇ～～～ホント。 200％言い訳な...
